别 瞎 瞅。
Christopher Furlong/Getty Images供图
这个问题最初出现在Quora上，Quora是所有问题的最佳答案。问一个问题，得到一个绝佳的答案。从行家处学习，了解行业内部的知识。你可以在 Twitter,Facebook和Google Plus上关注Quora。
该问题由Diane Meriwether回答，“哇，我的猫真喜欢你呢！”：
猫的行为中有讽刺意味的事情之一就是猫会被不喜欢它们的人所吸引。通过解构厌猫人士的行为，我们这些猫奴可以从中学到一点东西。
当人们不喜欢猫的时候，他们会在试着避免看着猫的同时又留心着这些猫。他们只想确保猫并没有在向他们靠近…哎哟，这只猫过来了…它在蹭我的腿…它跳到了我的膝盖上…它在咕噜咕噜地叫…
让我们从猫的视角来看这件事情。在猫科动物的世界里所有的侵略行为都从注视开始。有礼貌的猫是矜持的，他们简单地看你一眼然后就会看别的地方。所以当你遇到一只猫而且想和它成为朋友的时候，注意它在房间里的位置然后移开你的视线。
当人们不喜欢猫的时候，他们会试着不去碰它们。如果猫靠近，那个人可能会本能地抚摸它一下，然后他就会收回他的手，然后期望着那只猫会走开。当然，和猫玩欲擒故纵是和猫交朋友的最好方法之一。所以如果你想与一只陌生的猫交朋友，让它靠近，伸出你的指节，让它熟悉你的味道然后自己蹭你的指背（它可能会扑到上面然后让它的脸颊在你的手上磨蹭）。然后在它嗅你的腿的时候忽视它几分钟。
一旦这只猫认为你值得注意，你可以继续进行下一步：“适可而止的抚摸”。要完成这个动作，你应该从头顶上开始给它顺毛，一直顺到离开尾巴。当你进行到末端的时候，轻轻地在猫尾旁边把你的手合拢成杯状然后继续抚摸，就好像那条尾巴还要再长3到4英寸。这个过程只应该完成一次。然后猫会期盼着你能给它从头上再来一次——但你没有。这个落空的期盼会让猫铭记在心，就像一段不停重复的歌词一样，然后它除了要求你再摸它一次之外什么都不会做。几分钟之后，你可以照做，甚至可以做上两三趟。目标是在猫期待着更多抚摸的时候打断。这是一种小伎俩，但它确实十分有效。
最后，当你第二次看到这只猫的时候，走进房间时微微地向它点一下你的头。这只猫很可能会以相同的方式动一动它的脑袋。然后重新走一遍“矜持地观望，展示指背，适可而止的抚摸”的流程。在这时你和它就成为了有约的熟人。你就准备好进入下一个层次：意味深长的眨眼的阶段了。
在这一行动之中，等待一个那只猫与你分居房间两端的时机。用柔和的目光看着它，直到它也看着你，然后在它看着你的时候，开始又长又慢地眨一次眼。你会需要把你的眼睛闭上足够长的时间来向它展示这并不是一个普通的眨眼，但也不要弄得好像你好像已经快要睡着了那么长。如果那只猫认为你是个朋友，它会以一个这样的眨眼来回敬你（猫能够把这个动作做得十分恰当，所以下次你做这个动作时应该采用它的节奏）。你可以和它反复地做这个动作很多次。
从猫的角度来看，你在表达的是“我十分相信你，以至于在你在场的时候我敢直接闭上我的眼睛”。对于一个被捕食的动物来说那把自己置于一个明显的危险之中，这也就相当于在说“我爱你”。（译言网 译者：Lichius 原文）