解开癌细胞“能量工厂”的百年难题