电子香烟里有些什么成分？
年末，又到了下决心洗心革面的时候。如果你还在吸烟，那么说明你又再一次陷入了去年的“一定下决心戒烟”的无限循环中。当然，你也可以像另外的九百万美国人一样，从传统的草烟改变成了“吸”电子香烟。毕竟，这样地吞云吐雾也不比在厨房的火炉边吸入的烟火水汽相比更有害健康，是吗？
但当你花上好几个小时在地下室组装那复杂的如同星球大战中的光剑的电子香烟时，你有没有想过：电子香烟并没有通过美国的法律认可。并且，这种电子香烟还有那种“自己动手自我定制”的怪象：可以自己制作、自己调整吸食物的味道，这使得对其进行认真的调查研究颇为不易,因为这样的”私人定制”使人们根本不知道所吸食的“香烟”实际成分是什么。西班牙和威尔士已经限制在公共场所吸食这种电子香烟，法国也在考虑做出同样的限制。疾控中心建议限制这种电子烟的上市和销售，并禁止在公共场所吸电子烟，FDA（美国食品药品监督局）也考虑对该产品加以限制。电子香烟真的比传统烟草安全吗？或许是，与传统香烟比，它有如何更安全而不危害健康呢？这就没人就不知道了。下面我们讨论一下电子香烟里到底有什么东西。
水
大多数电子烟雾中的主要成分都是我们的老朋友——水。电子烟的基本结构中有个储液管，类似灯芯一样的棉条把其中的液体吸到加热的金属丝处，液体气化后成为能电子烟的雾气。
植物甘油
作为低糖甜味剂、防腐剂、增稠剂，你可能在食物中尝过这个东西，它也是护肤保湿乳中的成分之一。许多电子香烟的爱好者们都认为，在烟液中添加这东西可以增加烟雾的浓度。
丙二醇
这种无味、无色、无嗅的液体曾作为抗冻剂以降低水的冰点。局部外用或食用一般还是安全的。在电子香烟中，它作为产烟剂，可以刺激眼睛和呼吸道，它可引起头痛、眩晕和困倦。
尼古丁
电子香烟在其烟雾中也同样含有这种高度成瘾性的东西。作为吸入颗粒，尼古丁还是挺安全的，除非你是未成年人或孕妇。但是作为液体形式，即使很少量的尼古丁被吞下或与皮肤接触，都可导致呕吐、抽搐甚至死亡。所有，在灌装电子香烟的储液囊时，必须戴上手套。
调味剂
电子香烟调味剂的成分听起来颇为美妙：麒麟奶、Krispy Krack Doughnut，Pony on Acid。但其实际化学成分完全是个谜。制造商们通常吧这些作为“商业秘密”而不会告诉你它到底是什么，更有人声称这些都是食品级的调味剂，并通过FDA批准。但那种“安全”只是针对口服“吃下去”而言，如果是吸进肺里，则可能有所不同了。的确，哈佛大学的研究人员最近发现，，在75%的电子香烟中都存在的一种可产生黄油一样的味道的调味剂 “二乙酰”，可导致致命性的呼吸系统疾病“爆米花肺”。怎么样？你还会用电子香烟吗？算了吧！（译者： 朱先理 原作者：Blanca Myers）