人人都知道，吸烟的女性如果计划怀孕，就应该戒烟。一项新研究表明，计划要孩子的男性也应该戒烟。
巴西的一些研究人员分析了20位吸烟者和20位不吸烟者的精子，发现吸烟者的精子受到了损伤 ，而这可能降低卵子成功受精的几率，还可能为婴儿带来健康问题。
吸烟者精子中的DNA出现了断裂，究其原因或许是香烟烟雾中的镉和尼古丁诱导了氧化应激。其他一些研究显示，精子DNA断裂会增加后代遗传病的发病率，以及在儿童时期患上癌症的风险。吸烟者精子中的线粒体活性也较低。线粒体是细胞的能量中心。
这份发表在《英国国际泌尿学期刊》(BJUinternational)上的研究报告还显示，吸烟者精子顶体——位于精子头部，会释放让精子穿透卵子外壳的酶——的完整率也更低一些。此外，研究人员发现，吸烟者精浆中的蛋白质出现了可能会影响受精的变化。
“我们在吸烟者身上发现了所有这些后果，” 研究报告的资深作者、圣保罗联邦大学(São Paulo Federal University)的里卡多·皮门塔·贝尔托拉(Ricardo Pimenta Bertolla) 表示。他说，很明显：吸烟会损害男性排出那些能让卵子成功受精的精子的能力。
NICHOLAS BAKALAR翻译：李琼